TLALOCSIN
¿Quién es Tlalocsin? Es un dios aún muy pequeñito que está creciendo y aprendiendo; es inquieto y curioso, pero sobre todo es muy llorón ¿Por qué llora tanto? Porque es uno de los pocos modos de comunicar sus necesidades a los dioses adultos. Claro, Tlalocsin ignora que cuando llora todo a su alrededor se modifica, en la tierra llueve, truena y relampaguea, empapando a los desprevenidos, aunque también hay que decirlo, provoca vitalidad, aprendizajes, experiencias de vida. Por eso hay que dejar que llore, hay que entenderlo, amarlo y ser pacientes, porque Tlalocsin crecerá y se convertirá en un gran dios.
¿Sabías que...? la ilustración de Tlalocsin está inspirada en nuestro pequeño, que al igual que muchos bebés, hacen llover mucho, mucho :P
TLALOCSIN
Who is Tlalocsin? He is a very young god, who´s still growing and learning; he is restless and curious but above all, he is a weeper. Why does he weep that much? Because is one of the few ways of communicating his needs to the adult gods. What Tlalocsin ignores is that when he cries everything around him changes, rain, thunder and lightning soak the unaware, although it must be said, it brings vitality, learning and life experience. This is why we must let him cry, we must try to understand him, love him and be patient because one day Tlalocsin will grow and become a great god.
​
Did you know? Our illustration is inspired by our little guy who, just like most babies, makes lots and lots of rain.
